,רפסה תיבל אצי םרטב ,םירקבה דחאב באוי לביקש ןופלט תחיש
החמש - רפסה תיבב ונממ הרושבה תא ועמשש וירבחלו - ול המרג
תליאל עיגהל דמע ,סייט אוהש ,לאירוא לש בוטה ורבח ,לייא .הבר
הנכהה תסיטל וילא ףרטצהל ונימזהו ,ריווא ימולצת תרדיס םוליצל
בשוממ ץוח םיבשומ השימח שי סוטמבו רחאמ .חטשה םע תורכיהו
הדבועה .םירענה תא םג הסיטל ףרצל לאירוא ותוא ענכש ,סייטה
ךרטצי םירענהמ דחא רמולכ ,םייונפ תומוקמ העברא קר ויהש
םגש ןימאה לאירוא לבא ,יניצר לושכמ התוויה ,עקרקה לע ראשיהל
.ורבעי הזה ןחבמה תא
.םירוהה לש םרושיא היה ,וילע רבגתהל םהילע היהש לושכמ דוע
יפ לע םיניטק םנהש ,םירענהמ דחא לכ יכ ףקות לכב שרד לייא
סייטה תא רטופה ,וירוה תמיתחב המכסה בתכ ותא איבי ,קוחה
- הלאשה הלאשנ .יופצ יתלב ןוסא וא הלקת לש הרקמב תוירחאמ
-רחא תועש לכ ?יריוואה רויסה תא םירוהל 'םירכומ' דציכ
:אצומ לאירוא אצמ ףוסבל .הכודמה לע םירענה ובשי םיירהצה
תרגסמב" :אבה חסונב בתכמב םידימלתהמ דחא לכ דייצ אוה
,ס"נתמהו רפסה תיב לש יגולואיגה גוחב הנשה ףוס טקיורפ תוליעפ
הדוא ..רוזאה ימשב תיתצובק רויס תסיטל ףרטצהל ךתב/ךנב לכוי
םתח בתכמה לע ."וכו ... ףדה תיתחתב ךתמכסה לע םותחת םא ךל
םידרטומה ,םירוהה .גוחה ךירדמ - וראות תא ףיסוהו אוה-ומשב
רובע הטורפ םלשל ושרדנ אלש וחמש ,םהלשמ תוגאדב ללכ ךרדב
רומאכ היהש ,הנידו יש לש םהיבא ,םהמ דחא .ןוצרב ומתחו רויסה
ךא ,ןוצרב אוה ףא םתח ,םיניינעה דוסב דימת היהו ,ומצעב הרומ
אוה .תננכותמה הסיטה לע עדימ ץמש וינזואל בנוג אלש ךכ לע המת
הנמזהה רשפ תא רפסה תיב תלהנהב ררבל תרוכזת קתפ לע םשר
חכש סנ ךרדב .ותצלוח לש ןוילעה סיכב ונמטו ,תאזה הבידנה
ךכ ,קתפה המעו הסיבכל החלשנש ,ותצלוח סיכמ קתפה תא איצוהל
םירושיאהו הסיטה דעומ ברקתה םייתניב .ונממ חכתשנ ןיינעה לכש
.ארזע היה שרדנה רושיאה תא איבהל חילצה אלש דיחיה .ומתחנ
ןלבקכ ותדובע תרגסמב .ריעב היה אל ,ומאמ דרפנב יחש ,ויבא
אלב םותחל הבריס ומאו ,ל"וחב עובש ותואב ההש ,רפע תודובעל
הנכומ התייה אל איה - םינונחתו סעכ ורזע אל .הליחת וב ץעווהל
אובל המייאשכו ,ויבאמ שרופמ רתיה אלב הסיט לע ללכ עומשל
ףושחל הלהנהה המצעל השרמ דציכ ררבלו רפסה תיב תוריכזמל
טילחה ,שארמ םירוהה םע ץעייתהל ילב תורתוימ תונכסל הנב תא
ללכ םירחאה .וירבחל קזנ םרגיי אלש ידכ קר �ולו ,הסיטה לע רתוול
ךורעל ךרוצה תא ארזע לש ומא םהמ הכסח הבוריסב - ורעטצה אל
.עקרקה לע ראשי םהמ ימ עבקיי הב הלרגה
םירענה .םימורמב דחא ןנע אל ףא .דחוימב ריהבו םח םוי הז היה
הבוחר הצקב ןכושה ינוריעה הפועתה למנל םתיבמ לגרב ואב
ךומס .ולוכ םלועב אצמת אל ותומכש דוחיי דוע - תליא לש ישארה
שובל היהש ,ורבח לייא םע לאירוא םהל הכיח תוביתנה תיב חתפל
תרטמ תא ול ריבסהו ,סייטה ינפב םגיצהש רחאל .םיסייט לברס
שארמ) םיליעפ-אל םימודק םילחנ יקיפא רתאלו תוהזל - םתסיט
םתרטמ לש רוכזא ,זמרב ףא ולו טולפל אלש םירענה תא ריהזה
תא לייא רשיא ,(רואזונידה ינבואמ ירחא 'ףדרמ'ה - תיתימאה
.הסיטה

דצל הכיחש ןטקה סוטמה .הפועתה הדשל וסנכנ ידדצ שפשפ ךרד
.תומלשהו יפויה לילכ ,םותכו תלכת יעבצב עובצ היה לולסמה
לע ובשייתהו וכותל םירענה וספיט לפקתמ שבכ תועצמאב
תלדהו לפוק שבכה ,ןולחל דומצ היה םהמ דחא לכש ,םיבשומה
השרפנ ויכרב לעשכ לייא לש ודצל בשייתה לאירוא .םהילע הרגסנ
,תיגולואיגה הפמה תא איבהל החכש אל הניד .תיפרגופוטה הפמה
תללכושמה המלצמב דיוצמ היה ,סייטה ירוחאמ בשומב בשיש ,ישו
יעונמ תא עינה לייא .שיגר םוליצ טרס הב ןועטל גאד רשא ,ויבא לש
ןתינ רתיהה .הארמהל רתיה לבקל חוקיפה לדגמל רשקתהו ,סוטמה
.אירמהל חוכ יד רבצש דע הארמהה לולסמ לע רוהדל לחה סוטמהו
עירפה אל רשא ,םיענ םוזמזכ סוטמה םינפב עמשנ םיעונמה שער
אל ,םנמא .םהיניעב וארש המ לכמ תולעפתה תולוק ףילחהל םהל
הסיט תועש תורשע המכ רבכ 'רבצ' אלש םהמ דחא ףא היה
רשפא דציכ ךא ,הרזחבו ץראה זכרמל תליאמ 'עיקרא' יסוטמב
ףונה םהינפב ףשחנ םיבחרה תונולחהמ ?השוחתה תא תוושהל ללכב
ופשח סוטמה לש הייטה וא בוביס לכ ,תוירשפאה תויווזה לכב
.רכומה הארמה לש - םדועמ ואר םרטש - תושדח תויווז םהינפב
םימולצת המכ םלצל ידכ ,הבוגל סוטמה תא לייא הלעה הליחת
ובלתשה ובש םיעבצ ספיספ - םיהדמ ףונה היה וז תיווזמ .םיללוכ
םע ,םינכשה םיצוביקה תודשב םיצעה קוריו םיה לש לוחכה עבצה
ףסוה .םודאו תליא ירה לש םיהכהו םיריהבה םיעלסה יעבצ ללש
םיכורא םיללצ - םיירהצה רחא תועש לש הרואתה יאנת תא ךכ לע
ץרפמה ימימ לש ההכה עבצה ,יפרגופוטה ראתמה תא םיטילבמה
- קפואה תא דורוב עבוצש ,הברקה העיקשה לש םידאמה ןווגהו
.םיסטה לע ויפוחו ץרפמה הרשמש יפויה תשוחתמ תצקמל עיגתו
,םיה ינפל לעמ מ"ק 3-כ - לגר םיפלא תרשע הבוגל סוטמה ספיטשכ
,תיגולואיגה הפמכ וא ,חטושמ ריווא םולצתכ םתחתמש הארמה רייטצה
םהיעבצב ורכינ ריגה יעלסו םתוהכב דוסיה יעלס יפונ הב וטלבש
ףונה תא םיצוחה קתעהה יווק דאמ וטלב םדבלמ ךא .םיריהבה
היה םעבצש םילחנה יצורע בטיה וארנ ןכ .תיקנע הגועב םיכתחכ
.םביבסש יררהה ףונהמ רתוי ריהב

םהל רפיס ןכמ רחאל) ולאכ תוסיטב םהמ לגרומ היהש ,לאירוא
תא קרוס היה ,(לייא לש ותדיחיב ריווא רייסכ המ-ןמז תרישש
.הילע םמוקימ תא קודבל הפמה לע ןכורו בש היה דימו ,ףונה
תייטה וא בוביס לכב - םמוקימב אצמתהל רתוי ושקתה םירענה
הז הבוגמ ,םלוא .ףונה הארמ םג ףלחתהו םינוויכה ונתשה סוטמה
םילחנה לש םימה יביתנ וכשמנ ונממ ,םימה תשרפ וק בטיה הארנ
םירחאהו ץרפמהו הברעה רבעל החרזמ הנפ םקלח ,םינוויכ ינשל
םהב ןתנש םינמיס תרזעב .יניס ןוויכל ,ברעמל וא ןופצל וכשמנ
ינב םילחנ יאוות ןיבש טלובה לדבהב ןיחבהל םירענה ולכי לאירוא
היה םראתמ .הב םימרוז םניא בוש םימהש םימודקה םילחנל ונימי
םלצל ישל לאירוא הרוה םעפ ידמ .ףונב תוחפ וטלב םהו ההכ רתוי
- 'מ -300כ - לגר ףלא לש הבוגל סוטמה דרישכ .תרחא וא וז הנומת
לחנ ,המלש לחנל לעמ - םילחנה יאוותמ המכ ךרואל ףעיב רבעו
תוטהל לאירוא ונממ שקיב - רתוי קוחרה תרוחש לחנ וליפאו םיפטנ
.םמלצל יש לכויש ידכ ,ודצ לע סוטמה תא
הפמה יאוות םע ץוחבש םיעלסה יעבצ תא התוושהש הניד
םויה אקוודש ,ינורלו באויל .טרפ לכ הנורכיזב הטרח ,תיגולואיגה
זכרתה באוי .המישמ לכ הרתונ אל ,המלצמה תא איבהל חכש
לכתסה .םינוויכה לכב וחתמנש םיכרדהו םישיבכה תכרעמ יוהיזב
יליבשב קבא ולעהש םינורוטקרט לש רוטבו ,שיבכה לעש תוינוכמב
הלועה ליבשב וספיטש םילייטמ תרובחל וידיב ףנפנ אוה .רבדמה
אוה ףא היהש ינור .ףונפנב ובישה הלאו ,םדיל ופלחשכ ,המלש רהל
לע רהדש ,סוטמה לש ולצ ירחא רקיעב בקע ,ןולחה תשמשל קתורמ
לעמ גלדמו תונורדמ לע ספטמ ,םיקומע םיצורע הצוח ,עקרקה ינפ
אוה וליאכ ומצע תא המיד אוה .םידדובה רמתה ילקדו הטישה יצע
בבותסהשכ ,דצל דצמ רבעו וב עתעתש ,'לצה סוטמ' תא סיטמ
.סוטמה
יאדובו ,םינוויכב אצמתהל השק רתוי דוע היה ךומנ הבוגב םסוטב
לבא ,יתועמשמ אצממ לכ וא םינבואמ ולגיש יוכיס םוש היה אלש
הפרטצהש ,תיתימא היווח לקה סוטמב הסיטה התייה לכה ךסב
ץוקו הילא" לבא .לאירואל ופרטצה זאמ ווחש "תויווחה ףסוא"ל
ריסחה תחא אלו ,"ריווא יסיכ" ריוואב ורצונ ץיקה םוחב :"הב
'הבוג דביא'ו חנצ וא ודצ לע עתפל הטנ סוטמהשכ ,המיעפ םביל
םיבש ,ףרוחה ףוסב ,וז הנועב ,ןכ לע הרתי .דיחפמ ןפואב
לייאו ,היסא ןופצו הפוריאל םכרדב םיסרוד תופוע יפלא הקירפאמ
תוימואתפב וביתנמ סוטמה תא תוטהל םעפב םעפ ידמ ךירצ היה
ופלח וא הסיטה ביתנב םפועמב ושלגש תופוע לש תוקהל ףוקעל ידכ
יכ לייא םהל רפיס רתוי רחואמ .סוטמה תברקב המיהדמ תוריהמב
ךותל הלודג רופיצ הבאשנ רשאכ וסוטמ תא דביא ,ברק סייט ,ורבח
םרטב ,חונצלו סוטמה תא שוטנל ץלאנ ומצע אוהו ,ןוליסה עונמ
םיסוטמל תברואה הנכסה ,םנמא .רבדמה עקרק לא סוטמה קסרתה
ימדקה ןולחב שגנתהל רופיצ הלוכי ,רתויה לכל .רתוי הטעמ םילקה
ימכ ךא .לודג היהי אל סוטמל קזנהו ,קסרתהלו ףחדמב עוגפל וא
םולשו אוה ומולשל רשאמ תוחפ אל םירפצה םולשל ביוחמש
.ןהב לקתיי לבל םייניע עבשב חיגשמ לייא היה ,ויעסונ
לע סוטמה תחנשכ דאמ וחמש םירענהש אילפמ הז ןיא ןכ לע
- החוור תחנא וחנאנ תקצומה עקרקה לע םלגר הכרדשכו ,לולסמה
."היהש בוטו - בוט היה" תניחבב
םהל הארה - לייאמ הדותב ודרפנש רחאל - םהל וחוורתהשכ
רביח םתוא ,םודקה ףחסה יעטק תא ןמיס הב ,ותפמ תא לאירוא
וקב לבוגה ,הובגה רוזאב ותליחתש ינויגה ףצרב ,ינשל דחא םיצחב
םילחנה יביתנ ולבקתהו ,המלש לחנב ופוסו ,םירצמ םע לובגה
תא ,תיגולואיגה הפמה ינפ לע םילוגיעב ,ןמיס ףצרה לע .םימודקה
הבכשה .תשקובמה רבעמה תבכש תולגתהל היושע םהב םירתאה
אלב וקדב רבכ וז תא ךא ,תושירדה לכל המיאתה םעבחר לחנבש
.וב דבכתהל יוארש והשמ ואצמש
.תויטלחהב םכיס "שפחל קיספנ אל".