לשב םתאיצי התחדנ בושו בוש .ואצי אל וירחאלש עובשב םג ךא
ןכסמ - ץלאנ לאירואש הדבועה לשבו ,םהילע ושגרתהש םיגח
אוה .הפוריאב יעדמ סנכב ףתתשהל ידכ ל"וחל סוטל - ...ותומכש
םיבר םינבואמ ואצמנ םש ,םיאנריפה ירהב לויטל וז ותעיסנ תא לצינ
רבעמה תבכשב תולבוגה תובכשב - םילחוזה ןדיע יהלשמ
.םהילע ושגרתה םיעוריא םגו תכלמ דמע אל ןמזה ךא .תמסרופמה
הגאד ררוע ,הנשה שאר ימימ דחאב שחרתהש יתרגש-אל עוריא
לש ךסומ-ןסחמה לא רמולכ ,'הרואמ'ה לא ץרפ בנג .באוי לש ובילב
אצמו ןסחמל רקובב באוי סנכנשכ התלגתה הצירפה .יקחצי תחפשמ
,ויבא .'ךופה' ןסחמה תא ריאשהו םיצפחה לכב טטיח והשימש
ףא .אוה ףא םהדנ החותפה תלדל דעבמ העתפהה תאירק תא עמשש
אל ,הלוענ התייה אל המצע הרידה רבעל הכילומה ךסומה תלדש
סנכיהל - וכרד רדחו ךסומה ןולח תשמיש תא רבשש - ץרופה הסינ
םכל רוכזכש ,יקחצי רמ .ךסומב ידוסי שופיחב קפתסה אלא ,התיבה
שוכרב ןיינעתה אל בנגהש דימ ןיבה ,םיניינעה דוסב היה רבכ
ךכ לע דמע אוה .םהיצפחבו םירענה ישעמב אקווד אלא החפשמה
הראשנש םצעה יכ ררבתה .בושח והשמ ץרופה חקל םא וקדביש
,תיגולואיגה הפמה קר התייה הרסח .המוקמב ןיידע תאצמנ םתקזחב
הנניא הפמהש ויבא תא עיגרה באוי .םהירויס יביתנ תא ונמיס הילע
שקעתה ויבא ךא ,םירתא םוש הב ונמיס אל יכ ,בר ךרע תלעב
,הצירפל הבר תובישח הסחיי אל ןבומכ וז .הרטשמל הנולת ושיגיש
.הנולתה םושירב הקפתסהו
אלש הניבה איה .'ןומיסאה הל דרי' ,הנידל הצירפה לע באוי רפיסשכ
לאירוא לביקש הארתהה תא רכוז התא" .רקיעו ללכ הרקמ הז היה
ילא בתוכש שיאה לע לאירוא ךל רפיסש המ תאו ?זוחמה גולואיגמ
המכ םוי ידמ הנוח הרוכש תינוכמש בל םש יבא ,ןכבו ?םיבתכמ
הארנ רבדה .רפס ארוקו הב בשוי רעיש-ההכ שיאו ,ונתיב דיל תועש
תברקבש קנבה ףינסל ץורפל ןנכתמ שיאהש דשוח אוה ,רזומ ול
תששוח ינא ,דחאל דחא ףרצנ םא .תרחא הרובס ינא .ונתיב
ךממ בנגש הפמה תועצמאב עיגהל הסנמה לגרמ והז - קדצ לאירואש
ונדוס תא ףושחנ לבל רהזיהל ונילע .רתאה לא ירחא בקעמ ידי לעו
".הזה שיאל
שיאל בוראל וכלה ,רקובב תרחמלו ,םיירהצה ירחא םוי ותואב
עוריאה חכשנ ,םירענ לש םכרדכ .רתוי הארנ אל שיאה ךא ,דושחה
תא הילא הכשמ התוריהז-יאש ,הניד אקוודו ,ידמ רהמ םנורכזמ
.רומח תוחפ-אל ,ינש זפחנ השעמ התשע ,לגרמה לש וביל תמושת
,ןתיא וילע רפיסש רתאל םתאיציב בוכיעה םע המילשה אל הניד
םייתש וולינ הילא .תרוחש לחנב לויטל תותבשה תחאב האציו
תליאל ונמדזנש ,לעיו הריש ,םילשוריבש הרפס-תיבמ היתורבחמ
.הלצא וחראתהו
,ענמתב תשוחנה לעפמ ידבועמ ,םנכש לש ותינוכמב ,פמרטב ואצי ןה
דע ,םייתעש ךלהמ ,לגרב ועספ םשמ .תרוחש לחנ לש וחתפל דע
ופיח הפמה דומילו טווינב התואיקב .לחנה לש יליעה וקלחל ןעיגהל
שיא עדייל אלב לויטל התאצב ,הניד התליגש תוירחאה רסוח לע
רמאיי התוכזל .הרחב וב קיודמה ביתנל רשאב וא ותרטמל רשאב
רבדב הלימ יצחו הלימ ,היתורבח לש ןתוחכונב ,היפמ האיצוה אלש
חתפב .רבעמה תבכש תא בורקמ תוארל לויטה לש יתימאה דעיה
שולש הארמל ןוהמית ועיבהש םילייטמב ושגפ תרוחש לחנ ןוינק
רעישה-תמודא הניד הניגפהש ןוחטיבה ךא ,ןדבל תולייטמה תורענ
.םבלמ הגאד וריסה ,םתוא הכריב הב תויבבלהו
הנשה לש וז הנועב .ןלויטמ הבורמ האנה תונבה ונהנ הליחתב
.ריוואה תא אלממ םחוחינש ,םירחא םיחמצו ףלצה ,הטישה םיחרופ
לש םילספ-תויומד םהינפב וגיצה יעבטה םבוציעב םיעלסה ישוג
תועפות וא ,לחנה קיפא לע לעממ רמושה למגה לש וז ומכ ,תויח
היתורבח וריכה אל ןתומכ - תויעבט 'תורווכ' תריציל עלסה תולבתה
לכ .לחנב ואצמש םיברה תופדצה ינבואמו - הדוהי ירהב ןהילויטמ
.ץמאמל םלוה יוציפ וויה הלא

,עיתפמה תובכשה ףצר תא ןתיא האר ועלצ לעש ,רהה תברקל ןעיגהב
ףצר תומלש לע ודיעיש םינמיס התפקשמב שפחל הניד הלחה
רבעמה תבכש םג וב היהת םנמאש ךכל החכוה - תובכשה
.תשקובמה
שבויבו םוחב דומעל ושקתה ידמל תוחושק ןתויה תורמלש ,תורבחה
- הנידמ ושקיבו ,ןמז הברה ידמ ךשמנ לויטהש ןנולתהל ולחה ,ברה
לוקיש תא םגו תופייעה ינמיס לכ תא וקחמ התונרקסו התובהלתהש
רבכש ,הניד .התיבה ובושיש - בורל התוא ןייפאש ינויגהה תעדה
המיכסה ,חיטבמה רתאב ץיצהל ,תיתימאה התרטמ תא התצימ
.ןוצרב
ירחא שולש העשה רבכ התייה ,לחנה דרומב תדרל ונפינ רשאכ
הניע הפזש ,לחנה דרומב ןכרדב ולחהש רחאל תוקד המכ .םיירהצה
ץצחמ הצבצבש ,ךרואמ טורח תיומד ,תיקנע ןש - םיהדמ אצממ
-םוח היה ,קירבמה ,ןוילעה קלחה לש ועבצ .הרידנ הנינפכ לחנה
ריהב היה ,תסלהמ התע הז רקענש היה הארנש ,ןותחתה וליאו ,ההכ
אלש תורמל ,ןה ףא ולעפתה התוא ווילש תונבה .ספסוחמו רתוי
ןתוא הפתיש אל הנידש ונרמא רבכ) אצממה תובישח תא וניבה
הארנכ רבודמש ןהל ריבסהל החרט אל הנידו ,(הרובחה לש הדוסב
לש הלימרתב תוריהמב הנמטנ ןשה ,ךכ וא ךכ .רואזוניד לש ןשב
.'אשיב אניע ששחמ' ,הניד
,הריש .םיתחתח-תבר התייה ,לחנה דרומב התייהש ףא ,הרזח ךרדה
יעלסה ףונב הכילהב תולגרומ ויה אלש ,תוימלשוריה תונבה תחא
לש הבוגמ לחנה תוגרדממ תחאב הרתינ ,ךרדה ירוציקבש תונכסלו
השבח הניד .הלוסרק תא העקנו הקילחה ,ןבא לע התחנ ,םירטמ ינש
ורבג ףסונ דעצ לכ םע ךא ,חפנתהל הלחהש לגרה תא התחפטמב
,בצ ידעצל יבצה גולידמ ןתכילה בצק דרי ךכ לשב .הרענה לש היבאכ
- הלקת תררוג הלקת ,הלאכ םירקמב ליגרכ .הכורא הנדוע ךרדהו
- בושח יכהו ,לזאש טעמכ ןלימרתמ לכואה ,הרבג תונבה תופייע
הניד הכמת ,הלא לכב .תנכוסמ הדימב ותחפ תוימימב םימה
.ןחור תא הדדועו ,ןויצל יואר בל-ץמואב היתורבחב
המכ לש קחרמב ,לחנה לש ועצמאב ןיידע ואצמנ שמשה העקש רשאכ
ררועמה ןומרוהה - ןילנרדאהש ,הניד .בורקה שיבכהמ םירטמוליק
,ףדנתהל לחה ץמוא הב ךסנו היקרועב לחליחש - תוליעפל ףוגה תא
היתונווכ לע שיאל הרפיס אלש ךכב ,התשעש הגשמה לדוג תא הניבה
הלקש איה .ןצלחל שיא אובי אל אמש שושחל הלחהו ,לויטה דעי לעו
שיבכל תאצלו ןנולתהל ולחהש היתורבח תא בוזעל תורשפאה תא
.תרכומ-אלה הביבסב ןדבל ןריאשהל הששח ךא ,הרזע קיעזהל ידכ
תא הברהב הלקה אלש יפ לע ףא ,הנובנ התייה הנורחאה התטלחה
תולגרמל לשא יצע תצובק לא היתורבח תא הכילוה הניד .ןבצמ
איה .וחנ םליצבו ,תרוחש לחנ לש םינטקה וילבוימ דחאב לחנ תגרדמ
הנכס תמייקש ןוויכמ ,הכשחב תכלל יוצר הז ןיאש ןהל הריבסה
תוכחל הבוח ןכ לע .ההובג הגרדממ וא קוצמ הליפנ לש תישחומ
רפסה תיבב עבטה גוחב השכרש עדיה תא הלצינ איה .רקובה רואל
הרצונש המוגב .לשאה יצע ןיבש החלה עקרקב ןבא תרזעב הרפחו
הטחממ .אמצה לע ולקה ךא ,רפושמ היה אל םמעטש ,םימ טעמ ווקנ
.הריש לש היבאכ תא טעמ התפיר םימב הבטרוהש החל
ךא ,טלחומ טקש לחנב ררתשה הליחתב .תוריהמב דרי הלילה
לא ואבש ,םיפלטע לש תומר תוחיווצ - הלילה תולוק ורבג הגרדהב
עובצ לש וקוחצ תמהנ ,םיקרח דוצל ידכ ירבדמה ןייעמה תברק
,םינפש לש תוחיבנ-תוחירצו םישותי לש םוזמז ,קוחרמ העיגהש
,רבד לכל תוינוריעכ .תונבה ודחפ הליחתב .ונכתשה םתברקבש
,("...שושחל הממ ןכל ןיא ,םירגפ קר לכוא אוה") עובצה ינפמ וששח
,(ריעה ינב לש הלפט הנומא דוע) תורעשב םיכבתסמה םיפלטעהמ וא
התהיז ,ןהיתוששח תא הרזיפ איה .הבטימב ןאכ התלגתה הניד ךא
.ועמש ןלוק תאש תויחהמ תחא לכ לע ןהל הרפיסו תולוקה תא
ףונ תא ףיצה רוויחה ורואו ,חריה חרז הלילה לש היינש תרומשאב
ןהשכ ,ףוס-ףוס ומדרנ תוצח ירחא תצק .ירותסמ םסקב רבדמה
הניש ונשיו ,קומע ךוכ ךותב התרבח תועורזב תחאה תופנטצמ
.הקומע
,הפוטח הניש הנשיש ,הניד .ךוכה חתפ ןוויכמ שחר לוק עמשנ עתפל
םיימשה עקר לע הטלבתה לעוש לש תיללצ .הלהבב הררועתה
,ופאב אב ןהיטוקליבש ןוזמה חירש ,לעושה .חריה רואב םיראומה
,תוחרואה דועב .די עגמ ידכ דע ברקתהל זעמ ,הנאו הנא ץצורתה
,ךוכה תניפב תופנטצמ ,דחפמ תופחור ןהיתומצע ,הלהבב ורועינש
ורבעל התוא הטישוהו ,לימרתהמ השבי םחל תסורפ הניד האיצוה
תא ףטח ,ברקתה ,ץמוא רזא הרהמ דע ךא ,עתרנ הליחת .לעושה לש
ולעפתה תונבה .הליגש הזעהה םצעמ להבנ וליאכ ,סנו הסורפה
.תואבל וננוכתהו םחלה תויראש תא ואיצוהו הניד לש התיישותמ
ינש דוע ךוכה חתפב ודמע הרהמ דעו ,תישירח החיבנ העמשנ עתפל
שופיחל העסמב ומאל הוולתהש רוג - ןטנטק םהמ דחא ,םילעוש
,ןלימרתב םחל רוריפ רתונ אל םילעושה ףוסבל וקלתסה רשאכ .ןוזמ
תא ךכשל הניד לש העגרהה תונויסינ לכמ רתוי השע הז שגפמ ךא
.ומדרנו ובש הלאו ,תונבה לש ןששח

.תונבה רדעיהב הניד לש הירוה ושיגרה ,ברעה תדר םע ,םייתניב
הלש תופמה קיתו לימרתהש וליג הניד לש הרדחב וכרעש תרוקיבב
התליג אל הנידש ,יש .רוזאב לויטל האציש הנקסמל ועיגהו ,םירסח
רצק לויטל תואצוי ןהש ול הרפיס קרו ,תויתימאה היתונווכ תא ול
עיגהל התרטמו םימת-הכ ונניא ותוחא לש הלויטש דשח ,םיה ףוחב
םהל רפיס אל תוידוסה תווצמל ןמאנ ךא .תרוחש לחנבש רתאה לא
הדיחיה תא הקיעזהש ,הרטשמל רשקתה גאדומה באה .ויתודשח לע
תוינסכאה ןיב ורבע הישנאו ,םידבוא םילייטמ ץוליחל תירוזאה
וחילצה הרהמ דע .רוזאב םירחאה םילייטמה תא רוקחל ,ריעב
הלאו ,תרוחש לחנב תונבה תא ושגפש םילייטמה תרובח תא אוצמל
ךומס .לחנה הלעמב ולעש היתורבחו תי'גני'גה הרענה לע םהל ורפיס
,םינוסח םירוחב הרשע םהבו םיפי'ג השולש ואצי הלילה תוצחל
ותיעקרקש לחנל רודח קימעהל ולכי אל םיפי'גה .תרוחש לחנב שפחל
ריאהל חריה רואב םירזענ ,לגרב וענ םישפחמהו ,קנע יעלס העורז
רבע לא תומר תואירק םיגאושו ,םירצענ ויה םעפ ידמ .םכרד תא
ךפהו תולוקה תא שביש ,קוצו רה עלצ לכמ הנעש דהה .םיקוצה
ולהבנ ,ןתנשמ ורועינ בושש ,תוינוריעה תונבה .םידיחפמל םתוא
ולעו םישפחמה וכישמה הכו הכ ןיב .תולוקל תונעיהל הנידמ וענמו
םע ,רקוב תונפל עבראב קר .וקחרתהו וכלה תולוקהו ,לחנה הלעמב
,רוקמ תוצווכמ ,תורענה תא םישפחמה ואצמ ,לחנה דרומב םתדר
.קיפאה תדג לע עלס תגרדמ לע םהל תוניתממ
לבא .הירוה ידימ הניד הרבעש 'הפיטש'ה רואית תא םכמ ךוסחנ
.התליגש תורגבה לע התוא חבישו ,התנגהל אצי םיצלחמה תווצ שאר
תא הניבה רשאכ יכ לע ,לויטה תעב התוגהנתה תא סנ לע הלעה אוה
התיבה ןבוש תא חיטבהלו היתורבח לע לקהל הגאד התועט לדוג
.םולשב
ושרדנ אל .ןשה תא ףטחב התארה ,תיבב ןהינפ תא לביקש ,ישל
תעלות ,ותוחא :האניק...ו תונרקסמ וקירבה ויניע .םיבר םירבסה
םיקהבומ הדש-ישנאו םילודגש םוקמב החילצה ,התומכש םירפס
םג ואציי לבל ,הרובחה ינב רתיל רבדה תא הליג אל התשקבל .ולשכנ
.לאירוא לש ואובל וניתמה םהינשו ,םמצעב שפחל םה